fix(office): PDF am Telefon nur bei OnlyOffice, Collabora behält den Editor

Die Regel galt für beide Anbieter – das war falsch. Marcs Kritik betraf
nur OnlyOffice: Es baut auf dem Telefon dieselbe Oberfläche auf wie am
PC. Collabora bringt für kleine Schirme eine eigene Ansicht mit, die
taugt; dort wäre der Umweg über ein PDF ein Rückschritt.

Der Anbieter steht jetzt in der öffentlichen Konfiguration
(office_provider), und die Oberfläche entscheidet daran. Der Endpunkt
selbst kann weiterhin beides.

Nachgeholt: Der ganze Weg ist jetzt auch mit Collabora gemessen, nicht
nur mit OnlyOffice – gegen die Dev-Instanz, die damit läuft.
  erster Abruf 0,347 s, zweiter 0,009 s, eine Datei auf der Platte
  (OnlyOffice zum Vergleich: 1,05 s – es muss die Datei erst abholen)

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

frontend/src/pages/FileBrowser.tsx

@@ -153,7 +153,7 @@ export default function FileBrowser({
   const [officePreview, setOfficePreview] = useState<FileItem | null>(null)
   /** Datei, die gerade im Office-Server bearbeitet wird. */
   const [editing, setEditing] = useState<FileItem | null>(null)
-  const { officeEnabled } = useAppSettings()
+  const { officeEnabled, officeProvider } = useAppSettings()
   /** Finger oder Maus? Entscheidet, ob ein Office-Dokument als PDF oder im
    *  Editor aufgeht. */
   const touchDevice = useCoarsePointer()
@@ -316,15 +316,19 @@ export default function FileBrowser({
    */
   function openFile(file: FileItem) {
     if (officeEnabled && isOfficeFile(file.name)) {
-      // Am Telefon zuerst ansehen, nicht bearbeiten. Der Editor ist dort eine
-      // vollständige Textverarbeitung; zwischen Menüband, Formatleisten und
-      // Eigenschaftenbereich bleibt vom Dokument ein Rechteck. Gilt für
-      // Collabora wie für OnlyOffice – beide ausprobiert, dasselbe Bild.
+      // **Nur bei OnlyOffice** öffnet ein Dokument am Telefon als PDF.
+      //
+      // Der Unterschied ist gemessen, nicht vermutet: Collabora bringt eine
+      // eigene Handy-Ansicht mit, die taugt – dort ist der Editor der
+      // richtige Weg. OnlyOffice baut auf dem Telefon dieselbe Oberfläche
+      // auf wie am PC; zwischen Menüband, Formatleisten und
+      // Eigenschaftenbereich bleibt vom Dokument ein Rechteck übrig, und
+      // genau das war der Anlass für die PDF-Ansicht.
       //
       // Die Entscheidung fällt am **Zeigegerät**, nicht an der Fensterbreite:
       // Ein schmales Fenster auf dem Schreibtisch ist immer noch eine Maus
       // und eine Tastatur, und dort will man bearbeiten.
-      if (touchDevice) setOfficePreview(file)
+      if (touchDevice && officeProvider === 'onlyoffice') setOfficePreview(file)
       else setEditing(file)
       return
     }