Ping Navidrome with scrobble?submission=false when a track starts so getNowPlaying reflects it instantly (feeds e.g. a Discord rich-presence plugin / other clients' Now Playing). Independent of the existing delayed "played" scrobble used for play counts and Last.fm. Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>