Top-Titel gruppierte nach song_id. Wird eine Datei beim Bearbeiten umbenannt,
vergibt Navidrome eine neue id — der Titel erschien danach zweimal mit geteilten
Zaehlern. Kuenstler/Alben/Genres gruppierten nach lower(), sodass schon ein
doppeltes Leerzeichen zwei Eintraege ergab.
Schluessel ist jetzt durchgehend normalisiert (lower + trim + Leerzeichen
gefaltet), Top-Titel gruppiert nach Titel+Kuenstler statt nach song_id. Die
Anzeigefelder kommen aus dem JUENGSTEN Play statt aus MAX(), sonst zeigte die
Statistik nach einer Korrektur weiter die alte Schreibweise. Am laufenden Dienst
geprueft: 40 Plays vor und 10 nach einer Umbenennung erscheinen als ein Eintrag
mit 50 Plays, neuer Schreibweise und neuer songId.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
