Beide Adressen stehen ohnehin in der docker-compose.yml — sie zusaetzlich auf
jedem Geraet einzutippen ist Arbeit ohne Nutzen. Sie kommen jetzt als
buildConfigField aus -PnovasonicBackend= / -PnovasonicScrobble= und greifen,
wenn im Geraetespeicher nichts steht.
Die Felder in den Einstellungen bleiben sichtbar und ueberschreibbar: zieht ein
Dienst um oder aendert sich ein Port, laesst sich das am Geraet korrigieren,
statt ein APK bauen, hochladen und installieren zu muessen. Ohne gesetzte
Eigenschaften verhaelt sich die App exakt wie bisher.
Zugangsdaten bleiben bewusst aussen vor — die gehoeren pro Person, nicht in ein
APK, das im Release liegt.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
