diff --git a/app.js b/app.js
index 8e48b5c..3709016 100644
--- a/app.js
+++ b/app.js
@@ -515,8 +515,10 @@ async function editPlCoverSelected(input){
     if(!res.ok)throw new Error(res.status);
     toast('Cover aktualisiert');
     setTimeout(()=>{
-      const cv=document.getElementById('playlist-cover');
-      const img=cv?.querySelector('img');if(img)img.src=img.src.split('?')[0]+'?t='+Date.now();
+      const bust=coverUrl(_currentPlaylist.coverArt,300)+'&_cb='+Date.now();
+      const detailImg=document.getElementById('playlist-cover');
+      if(detailImg)detailImg.innerHTML=`<img src="${bust}" onerror="this.parentNode.innerHTML='<div class=\\'no-art\\'>🎶</div>'">`;
+      document.getElementById('edit-pl-cover').innerHTML=`<img src="${bust}" style="width:100%;height:100%;object-fit:cover">`;
     },800);
   }catch(e){
     _ndToken=null;
diff --git a/sw.js b/sw.js
index 95d3357..1c99d91 100644
--- a/sw.js
+++ b/sw.js
@@ -1,4 +1,4 @@
-const CACHE = 'ns-v36';
+const CACHE = 'ns-v37';
 const PRECACHE = ['/', 'index.html', 'styles.css', 'app.js', 'manifest.json', 'icon.svg'];
 const SKIP_PATHS = ['/rest/stream', '/rest/download', '/config.js'];