feat: remove album from song subtitle; add Go to Album in context menu

Album name no longer shown inline next to the artist — navigate via
right-click > Zum Album instead, available everywhere.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

src/views.js

@@ -644,7 +644,7 @@ export async function loadAlbumDetail(album) {
       toast(`⬇ ${songs.length} Titel Download gestartet`);
     };
     sl.innerHTML = '';
-    songs.forEach((s,i) => sl.appendChild(makeSongItem(s, i, songs, { noAlbumLink: true })));
+    songs.forEach((s,i) => sl.appendChild(makeSongItem(s, i, songs)));
   } catch(e) { sl.innerHTML = `<p style="color:var(--danger)">${e.message}</p>`; }
 }
 
@@ -711,7 +711,7 @@ export async function loadPlaylistDetail(pl) {
     sl.innerHTML = '';
     const plSearch = document.getElementById('playlist-search');
     if (plSearch) plSearch.value = '';
-    songs.forEach((s,i) => sl.appendChild(makeSongItem(s, i, songs, { noArtistLink: true, noAlbumLink: true })));
+    songs.forEach((s,i) => sl.appendChild(makeSongItem(s, i, songs, { noArtistLink: true })));
     _setupReorderMode(sl, songs, S._currentPlaylist);
   } catch(e) { sl.innerHTML = `<p style="color:var(--danger)">${e.message}</p>`; }
 }
@@ -880,7 +880,7 @@ export async function loadStarred(sort = _starredSort) {
     else if (sort === 'plays')  songs.sort((a, b) => (b.playCount||0) - (a.playCount||0));
     el.innerHTML = '';
     if(!songs.length) { el.innerHTML = '<div class="empty-state"><div class="icon">⭐</div><p>Noch keine Favoriten</p></div>'; return; }
-    songs.forEach((s,i) => el.appendChild(makeSongItem(s, i, songs, { noArtistLink: true, noAlbumLink: true })));
+    songs.forEach((s,i) => el.appendChild(makeSongItem(s, i, songs, { noArtistLink: true })));
   } catch(e) { el.innerHTML = `<p style="color:var(--danger)">${e.message}</p>`; }
 }