docs(changelog): YTM-Wächter, Album-Zurück und Scrobble-Gruppierung

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

CHANGELOG.md

@@ -67,6 +67,23 @@ Versioning: two-part `MAJOR.MINOR` — each release bumps the minor (features an
 ## [Unreleased]
 
 ### Fixed
+- **YT-Music-Suche war praktisch tot** — `getYtmVideoUrls` verwarf die komplette Trefferliste, sobald
+  irgendwo ein Kanal-Eintrag (`browse/UC…`) auftauchte, samt der bereits gesammelten Song-URLs. An
+  acht echten Suchen gemessen passierte das in **sieben** Fällen: Schritt 1 der Kaskade — die Stufe
+  mit den offiziellen Art Tracks — lieferte nie etwas, faktisch lief jeder Download über den
+  YouTube-Fallback. Das erklärt eine ganze Serie falscher Treffer (u. a. „Easy" als Mixtape- statt
+  Albumversion). Kanal- und Album-Einträge werden jetzt übersprungen statt abzubrechen; über 20 000
+  Zufallsausgaben geprüft ist die neue Auswahl eine Obermenge der alten, kann also nur Kandidaten
+  hinzufügen.
+- **Zurück im Album führte in die Albenliste** — statt dorthin, wo man das Album angeklickt hatte.
+  Der Knopf navigierte vorwärts, legte dabei einen History-Eintrag an und brachte so auch den
+  Browser-Zurück-Knopf durcheinander. Jetzt geht er einen Schritt im Verlauf zurück wie jede andere
+  Detailseite.
+- **Metadaten bearbeiten zerlegte die Hörstatistik** — Top-Titel gruppierten nach `song_id`, und beim
+  Bearbeiten umbenannte Dateien bekommen von Navidrome eine neue ID: der Titel erschien doppelt mit
+  geteilten Zählern, Künstler ebenso bei geänderter Schreibweise. Gruppiert wird jetzt über einen
+  normalisierten Schlüssel (Titel + Künstler), Anzeigenamen kommen aus dem jüngsten Play. Playlists
+  waren nie betroffen, die werden beim Bearbeiten ohnehin auf die neue ID übertragen.
 - **Downloader grabbed a same-shaped title with a different number** — searching DAT ADAM's
   "700 Main Street" saved **"777 Main Street" by an unrelated artist**. `buildTitleKeywords` required
   only the two longest words (Street, Main); "700" was dropped for being short, and the cascade step