fix(backend): Neuauflage-Jahreszahl nicht als Pflicht-Keyword fordern

Folgekorrektur zu 02b5905: "… - 2020 Remaster" steht auf der Veroeffentlichung,
aber nie im YouTube-Titel — als Pflicht-Keyword haette die Zahl den richtigen
Upload abgelehnt. Jahreszahlen neben einem Qualifier (remaster/version/edition/
anniversary/mono/stereo) fallen daher wieder raus; ein Titel, der selbst eine
Jahreszahl ist ("1999", "Berlin 2020"), behaelt sie. Gegen 29 Beispieltitel
gemessen verhalten sich 24 exakt wie vorher.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

backend/lib/ytdlp.js

@@ -30,8 +30,15 @@ function buildTitleKeywords(title) {
   // longest-two rule threw them away: "700 Main Street" kept only Street+Main and happily matched
   // "777 Main Street" by a different artist. Numbers are therefore always required, on top of the
   // two longest words.
-  const numbers = words.filter(w => /^\d+$/.test(w));
-  const wordsNoNum = words.filter(w => !/^\d+$/.test(w));
+  // Ausnahme: die Jahreszahl einer Neuauflage ("… - 2020 Remaster") steht auf der Veroeffentlichung,
+  // aber nie im YouTube-Titel — als Pflicht-Keyword wuerde sie den richtigen Upload ablehnen. Nur
+  // wenn ein solches Qualifier-Wort daneben steht; ein Titel, der SELBST eine Jahreszahl ist
+  // ("1999", "Berlin 2020"), behaelt sie.
+  const RELEASE_QUALIFIER = /\b(remaster|remastered|version|edition|anniversary|mono|stereo)\b/i;
+  const isEditionYear = w => /^(19|20)\d{2}$/.test(w) && RELEASE_QUALIFIER.test(title || '');
+  const isRequiredNum = w => /^\d+$/.test(w) && !isEditionYear(w);
+  const numbers = words.filter(isRequiredNum);
+  const wordsNoNum = words.filter(w => !isRequiredNum(w));
   const top2 = wordsNoNum.sort((a, b) => b.length - a.length).slice(0, 2);
   // Uploaders abbreviate the same word the release spells out ("700 Main St" vs "700 Main Street"),
   // which rejected the official Art Track in every cascade step. Accept either spelling; \b keeps