feat(web): greifbarer Rollbalken, Zeitleiste in die Favoriten verlegt (3.1)

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

src/views/playlists.js

@@ -265,6 +265,10 @@ function _passendeAnzahl(wrap) {
 let _starredArtists = [];
 function _renderStarredArtists(artists) {
   _starredArtists = artists;
+  // "✨ Neu" fuehrt in die Zeitleiste und steht in der Kopfzeile der Favoriten — dieselbe
+  // Stelle wie in Android. Ohne gefolgte Kuenstler gaebe es dort nichts zu sehen.
+  const neuBtn = document.getElementById('starred-news-btn');
+  if (neuBtn) neuBtn.style.display = artists.length ? '' : 'none';
   const wrap = document.getElementById('starred-artists-section');
   if (!wrap) return;
   wrap.innerHTML = '';