fix(android): Rollbalken verschluckte das Kontextmenue der Songzeilen

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

CHANGELOG.md

@@ -80,7 +80,7 @@ Die Android-App zählt eigenständig weiter (mehrere APKs pro Release). Welche d
 
 ## [3.1] — 2026-09-22
 
-**Android:** 1.15 (versionCode 18) → 1.19 (versionCode 22). 1.16 brachte den Rollbalken, 1.17 und 1.18 machten ihn bedienbar, 1.19 bringt das Bearbeiten der Warteschlange.
+**Android:** 1.15 (versionCode 18) → 1.20 (versionCode 23). 1.16 brachte den Rollbalken, 1.17 bis 1.20 machten ihn bedienbar, 1.19 bringt das Bearbeiten der Warteschlange.
 
 ### Added
 - **Die Warteschlange lässt sich bearbeiten (Web + Android)** — bisher war sie eine reine Anzeige:
@@ -150,6 +150,12 @@ Die Android-App zählt eigenständig weiter (mehrere APKs pro Release). Welche d
   - Gescrollt wird außerdem nicht mehr im Zeigerereignis, sondern in **einem** Effekt, der die
     Zielposition verfolgt. Ein `launch` pro Fingerbewegung erzeugte bei 2000 Titeln hunderte
     konkurrierende Scroll-Aufrufe, die sich gegenseitig überholten.
+  - **Nachtrag 1.20: der Balken verschluckte das ⋮ der Songzeilen.** Compose reicht eine Berührung
+    nur an das **oberste** getroffene Element weiter — der Greifstreifen lag über die volle Höhe
+    am rechten Rand und nahm damit jeden Tipper auf das Kontextmenü entgegen, obwohl er ihn gar
+    nicht wollte. Jetzt hört nur noch der **Daumen** zu (mit 10 dp Luft darüber und darunter); der
+    Rahmen darum hat kein `pointerInput` und ist dadurch durchlässig. Der Streifen ist außerdem von
+    28 auf 24 dp geschrumpft.
 - **„Neu von deinen Künstlern" sitzt jetzt in den Favoriten (Web)** — es stand links unter
   *Entdecken*, in Android dagegen als Knopf „✨ Neu" in den Favoriten. Zwei Plattformen, zwei Orte
   für dieselbe Sache. Das Web folgt jetzt Android: der Eintrag in der Seitenleiste ist weg, in der

android/app/build.gradle.kts

@@ -14,8 +14,8 @@ android {
         applicationId = "com.novasonic.app"
         minSdk        = 26
         targetSdk     = 35
-        versionCode   = 22
+        versionCode   = 23
-        versionName   = "1.19"
+        versionName   = "1.20"
         // Host der eigenen NovaSonic-Web-App — Ziel der geteilten Links. Einmal in
         // gradle.properties setzen (novasonicHost=music.example.com); ohne Angabe bleibt der
         // Platzhalter stehen und der App-Link greift schlicht nicht.

android/app/src/main/kotlin/com/novasonic/app/ui/component/Rollbalken.kt

@@ -53,13 +53,19 @@ import kotlin.math.roundToInt
  *
  * Gescrollt wird nicht im Zeigerereignis, sondern in einem eigenen Effekt, der [zielPos] verfolgt.
  * Ein `launch` pro Fingerbewegung erzeugte bei 2000 Titeln hunderte konkurrierende Scroll-Aufrufe.
+ *
+ * Und eine vierte, die erst nach dem Ausliefern auffiel: **nur der Daumen nimmt Beruehrungen an,
+ * nicht die ganze Spur.** Compose reicht eine Beruehrung nur an das oberste getroffene Element
+ * weiter — ein Streifen ueber die volle Hoehe verschluckte damit das ⋮ jeder Songzeile, obwohl er
+ * die Beruehrung gar nicht wollte. Der aeussere Rahmen hat deshalb KEIN `pointerInput` und ist
+ * dadurch durchlaessig; nur der Daumen selbst hoert zu, mit etwas Luft nach oben und unten.
  */
 @Composable
 fun Rollbalken(
     state: LazyListState,
     modifier: Modifier = Modifier,
     breite: Dp = 6.dp,
-    griffBreite: Dp = 28.dp,
+    griffBreite: Dp = 24.dp,
     minHoehe: Dp = 44.dp,
     farbe: Color = Color.White,
 ) {
@@ -90,7 +96,7 @@ fun Rollbalken(
     val anteil     = if (ziehen) zielPos / maxIndex
                      else state.firstVisibleItemIndex.toFloat() / maxIndex
     val daumenY    = frei * anteil.coerceIn(0f, 1f)
-    val spielPx    = with(dichte) { 24.dp.toPx() }
+    val spielPx    = with(dichte) { 10.dp.toPx() }   // Luft ober- und unterhalb des Daumens
 
     // Was die Geste zur Laufzeit braucht — nicht als pointerInput-Schluessel, siehe oben.
     val geo = rememberUpdatedState(Geometrie(maxIndex.toFloat(), frei, daumenY, daumenPx, spielPx))
@@ -106,13 +112,20 @@ fun Rollbalken(
             .width(griffBreite)
             .fillMaxHeight()
             .onSizeChanged { spurPx = it.height.toFloat() }
+    ) {
+        val luftDp = with(dichte) { spielPx.toDp() }
+        Box(
+            Modifier
+                .align(Alignment.TopEnd)
+                // Der Greifbereich beginnt eine Spielbreite ueber dem Daumen und ist entsprechend
+                // hoeher; der sichtbare Balken sitzt durch das Innenmass wieder genau auf daumenY.
+                .offset { IntOffset(0, (daumenY - spielPx).roundToInt()) }
+                .width(griffBreite)
+                .height(with(dichte) { (daumenPx + 2 * spielPx).toDp() })
                 .pointerInput(Unit) {
                     awaitEachGesture {
                         val start = awaitFirstDown(requireUnconsumed = false)
-                    val g = geo.value
+                        if (geo.value.frei <= 0f) return@awaitEachGesture
-                    val aufDemDaumen = start.position.y >= g.daumenY - g.spiel &&
-                                       start.position.y <= g.daumenY + g.daumenPx + g.spiel
-                    if (!aufDemDaumen || g.frei <= 0f) return@awaitEachGesture
                         start.consume()
                         zielPos = state.firstVisibleItemIndex.toFloat()
                         ziehen  = true
@@ -136,19 +149,20 @@ fun Rollbalken(
                         }
                     }
                 }
+                .padding(vertical = luftDp, horizontal = 0.dp),
+            contentAlignment = Alignment.CenterEnd,
         ) {
             Box(
                 Modifier
-                .align(Alignment.TopEnd)
-                .offset { IntOffset(0, daumenY.roundToInt()) }
                     .padding(end = 2.dp)
                     .width(breite)
-                .height(with(dichte) { daumenPx.toDp() })
+                    .fillMaxHeight()
                     .clip(RoundedCornerShape(50))
                     .background(farbe.copy(alpha = alpha))
             )
         }
     }
+}
 
 /** Nur ein Buendel der Werte, die die Geste zur Laufzeit nachliest. */
 private data class Geometrie(