feat: move the whole metadata/search stack from iTunes to Deezer (1.3)

Apple's iTunes /search returns 403 from server/datacenter IPs, which had broken global
search, charts, album/artist/single downloads and the metadata-editor autofill in
production. Everything now sources metadata from Deezer (free, no key, more requests,
returns explicit versions + real artist images + durations). Web + Android share one
source, so an artist resolves to one consistent name everywhere. Deezer results are
mapped to the legacy "ItunesItem" shape, so the UI + download flow are unchanged.

Backend:
- New backend/lib/deezer.js: lookupTrackMeta, fetchAlbumTracks, searchAlbumTracks,
  fetchArtistAlbums (+ pure pickTrackMatch/mapAlbumTrack for tests).
- metadata.js drops the iTunes lookups; novasonic-server download paths (track, album,
  artist, playlist enrich, spotify artwork) + autofill now use Deezer.
- Artist download uses Deezer discography (real albums only), not the iTunes album search.
- Editor autofill endpoint /api/itunes/lookup -> /api/meta/lookup; removed the dead
  iTunes /search proxy and the Apple charts RSS proxy.
- backend/test/deezer.test.js: unit tests for numbering, mixed-artist album-artist
  stability, explicit flags, the Japanese-title match guard (npm test; RUN_LIVE=1 for live).

Web:
- api.js search/lookups already on Deezer; charts now use Deezer /chart. Artist cards
  show the real Deezer photo. Visible "iTunes"/"Apple Music" labels -> "Deezer"
  (search badge, charts badge, preview bar, editor button, artist heading). SW ns-v51.

Android:
- New DeezerModels.kt with Dz* models + mappers to ItunesItem/ItunesRssEntry.
- ItunesClient is Deezer-backed (search = tracks+albums+artists in parallel; album/artist
  lookups; /chart charts), same method signatures. Visible strings -> Deezer.

Docs: README, CLAUDE.md and CHANGELOG (1.3) updated; Platform Parity Matrix reflects the
shared Deezer source + Android non-local artist page.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

src/main.js

@@ -46,7 +46,7 @@ import {
   toggleMobileSearch, closeMobileSearch, switchSetupTab,
   toggleNotifPanel, deleteNotif, clearNotifs, initNotifBell, _notifNavigate,
   _pickTheme,
-  toggleInfoEdit, onInfoArtFile, autofillMusicBrainz, autofillItunes, saveMetadata, deleteSong,
+  toggleInfoEdit, onInfoArtFile, autofillMusicBrainz, autofillDeezer, saveMetadata, deleteSong,
   addRomajiOverrideUI, removeRomajiOverrideUI,
   openRomajiOverridesModal, closeRomajiOverridesModal,
 } from './ui/ui.js';
@@ -334,7 +334,7 @@ Object.assign(window, {
   loadSoundCloudImporter, resolveSoundCloudLink, clearSoundCloudPreview, scDlAll, scDlSingle, scDlTrack,
   executeSpotifyDownload, resolveYouTubeLink, executeYouTubeDownload,
   openPlModal, closePlModal, addSongsToPlaylist, createAndAddPlaylist, createPlaylistPrompt,
-  showSongInfo, closeInfoModal, toggleInfoEdit, onInfoArtFile, autofillMusicBrainz, autofillItunes, saveMetadata, deleteSong,
+  showSongInfo, closeInfoModal, toggleInfoEdit, onInfoArtFile, autofillMusicBrainz, autofillDeezer, saveMetadata, deleteSong,
   openDlModal, closeDlModal, selectDlType, executeDownload,
   openEditPlModal, closeEditPlModal, saveEditPlaylist,
   editPlUploadCover, editPlCoverSelected, editPlRemoveCover, deletePlaylist, _confirmOk, _confirmCancel,