feat(web+android): Folgen-Herz ins Künstler-Banner, Favoriten zeigen Künstler und Alben

Das Herz sitzt jetzt im Banner neben dem Pin-Zahnrad statt in der
Aktionsleiste: die Leiste ist "was ich jetzt tue" (abspielen, mischen,
Konzerte), Folgen ist ein Zustand und gehört an den Künstler. Auf beiden
Plattformen gleich. Beim Album bleibt das Herz in der Aktionsleiste, dort
gibt es kein Banner.

Dazu die Übersicht, wem man folgt: die Favoritenseite bekommt Abschnitte
Künstler / Alben / Songs. Ohne zusätzlichen Aufruf — getStarred2 liefert
Künstler und Alben im selben Paket wie die Songs, wir haben sie bisher
verworfen.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

CHANGELOG.md

@@ -88,8 +88,13 @@ Die Android-App zählt eigenständig weiter (mehrere APKs pro Release). Welche d
   - Möglich ist das, weil Navidrome `id`, `albumId` und `artistId` beim Markieren in **eine** Liste
     wirft und gleich behandelt (`media_annotation.go`) — unser vorhandener Aufruf trug also ohne
     Änderung. Den Zustand liefert `starred` aus `getArtist`/`getAlbum`.
-  - Web: „Folgen"/„Folge ich" in der Aktionsleiste der Künstlerseite, „Merken"/„Gemerkt" bei den
-    Albumaktionen. Android: eine Pille auf der Künstlerseite, ein Herz in der Albumleiste.
+  - Das Herz sitzt **im Banner** des Künstlers, direkt neben dem ⚙ für den Pin — auf beiden
+    Plattformen gleich. Die Aktionsleiste darunter ist „was ich jetzt tue" (abspielen, mischen,
+    Konzerte); Folgen ist dagegen ein Zustand und gehört an den Künstler selbst. Beim Album bleibt
+    das Herz in der Aktionsleiste, dort gibt es kein Banner.
+  - **Übersicht, wem man folgt:** die Favoritenseite zeigt jetzt Abschnitte *Künstler, denen du
+    folgst*, *Gemerkte Alben* und *Songs*. Das kostet **keinen zusätzlichen Aufruf** — `getStarred2`
+    lieferte Künstler und Alben die ganze Zeit im selben Paket mit, wir haben sie nur weggeworfen.
   - Beide Plattformen schalten **optimistisch** um und fallen bei einem Fehlschlag zurück — Android
     über den vorhandenen `StarState`, der ohnehin über IDs arbeitet und deshalb unverändert taugt.
   - Wer ohne Künstler-Pin folgt, bekommt einen Hinweis: ohne Pinnung läuft die Deezer-Zuordnung über