diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 31b1afb..ee00780 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -10,10 +10,7 @@ not from the output of `docker push`.
 
 ## 2026-08-11 — The writing column
 
-**Images**
-- `inknote-web` — see the entry below this one; the web image was rebuilt after
-  the revert, and the digest is written in when it is pushed
-- `inknote-server` — unchanged, `sha256:1648498f…`
+**Images** — web `sha256:ed11f034…`, server unchanged at `sha256:1648498f…`
 
 **Changed**
 - The note column is centred again. It had been pinned to the left margin so the