refactor(honeybar): HONEYBAR_ORIGIN statt INKNOTE_HONEYBAR_ORIGIN

Dieselben Namen wie in Aether. Die Leiste gehoert keiner App, sie ist ueberall
dieselbe Sache — dann soll sie auch ueberall gleich heissen. Ein zweiter Name
fuer dieselbe Einstellung ist eine Fehlerquelle beim Umziehen und beim Suchen.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

.env.example

@@ -28,11 +28,11 @@ INKNOTE_ADMIN_PASSWORD=
 # ── HoneyOS bar ───────────────────────────────────────────────────────────────
 # The strip along the top that ties the apps together. Empty = no bar.
 # Wirkt beim Neustart, nicht beim Bauen.
-# INKNOTE_HONEYBAR_ORIGIN=https://honeyos.example.com
+# HONEYBAR_ORIGIN=https://honeyos.example.com
 # Only needed when HoneyOS lives on a different site than InkNote — then the
 # browser will not send its session and the bar needs this to fetch the app
 # list. Same domain (notes.example.org + example.org): leave empty.
-# INKNOTE_HONEYBAR_KEY=
+# HONEYBAR_KEY=
 # INKNOTE_MAX_PDF_MB=200            # imported PDFs, limited separately
 # INKNOTE_UID=1000                  # must own INKNOTE_DATA_DIR
 # INKNOTE_GID=1000

CHANGELOG.md

@@ -21,7 +21,7 @@ a rebuild is not bit-identical.
 **Added**
 - **A strip along the top that leads to the other apps.** It is served by
   HoneyOS, so what it looks like and which apps it lists are settled there —
-  InkNote only says where to find it. `INKNOTE_HONEYBAR_ORIGIN` in the `.env`
+  InkNote only says where to find it. `HONEYBAR_ORIGIN` in the `.env`
   switches it on, empty leaves everything exactly as before.
 - **`GET /api/public/config`** hands out that origin, and the key that goes with
   it when HoneyOS lives on a different site. Runtime, not build time: an image

backend/server.js

@@ -890,10 +890,10 @@ app.get("/api/auth/methods", (req, res) => {
  * nothing to unlock, and it should not sit in the page for no reason. It buys
  * the list of apps and nothing else. */
 app.get("/api/public/config", (req, res) => {
-  const origin = String(process.env.INKNOTE_HONEYBAR_ORIGIN || "").replace(/\/+$/, "");
+  const origin = String(process.env.HONEYBAR_ORIGIN || "").replace(/\/+$/, "");
   res.json({
     honeybar: origin
-      ? { origin, key: String(process.env.INKNOTE_HONEYBAR_KEY || "") }
+      ? { origin, key: String(process.env.HONEYBAR_KEY || "") }
       : null,
   });
 });

docker-compose.dev.yml

@@ -35,8 +35,8 @@ services:
       # HoneyOS bar. Empty origin means no bar at all; the key is only needed
       # when HoneyOS sits on a different site, where the browser withholds its
       # session. Takes effect on restart — nothing here is baked into the image.
-      - INKNOTE_HONEYBAR_ORIGIN=${INKNOTE_HONEYBAR_ORIGIN:-}
-      - INKNOTE_HONEYBAR_KEY=${INKNOTE_HONEYBAR_KEY:-}
+      - HONEYBAR_ORIGIN=${HONEYBAR_ORIGIN:-}
+      - HONEYBAR_KEY=${HONEYBAR_KEY:-}
       - INKNOTE_MAX_PDF_MB=${INKNOTE_MAX_PDF_MB:-}
       - MAX_VERSIONS_PER_NOTE=${MAX_VERSIONS_PER_NOTE:-}
       - VERSION_RETENTION_DAYS=${VERSION_RETENTION_DAYS:-}

docker-compose.yml

@@ -33,8 +33,8 @@ services:
       # HoneyOS bar. Empty origin means no bar at all; the key is only needed
       # when HoneyOS sits on a different site, where the browser withholds its
       # session. Takes effect on restart — nothing here is baked into the image.
-      - INKNOTE_HONEYBAR_ORIGIN=${INKNOTE_HONEYBAR_ORIGIN:-}
-      - INKNOTE_HONEYBAR_KEY=${INKNOTE_HONEYBAR_KEY:-}
+      - HONEYBAR_ORIGIN=${HONEYBAR_ORIGIN:-}
+      - HONEYBAR_KEY=${HONEYBAR_KEY:-}
       - INKNOTE_MAX_PDF_MB=${INKNOTE_MAX_PDF_MB:-}
       - MAX_VERSIONS_PER_NOTE=${MAX_VERSIONS_PER_NOTE:-}
       - VERSION_RETENTION_DAYS=${VERSION_RETENTION_DAYS:-}

readme.md

@@ -171,7 +171,7 @@ otherwise the app is reachable on the host's address without TLS.
 
 #### The HoneyOS bar
 
-`INKNOTE_HONEYBAR_ORIGIN` puts a strip along the top of every page that leads to
+`HONEYBAR_ORIGIN` puts a strip along the top of every page that leads to
 the other apps of the same system — it is served by HoneyOS, so what it looks
 like and which apps it lists are settled there, not here. Empty means no bar at
 all, and nothing about the app changes.
@@ -181,7 +181,7 @@ The value takes effect on restart: the page asks the server for it
 built into the image — an image is pulled ready-made, and a service worker keeps
 whole responses, so anything frozen into `index.html` would outlive the setting.
 
-`INKNOTE_HONEYBAR_KEY` is only needed when HoneyOS sits on a *different site*
+`HONEYBAR_KEY` is only needed when HoneyOS sits on a *different site*
 than InkNote (`honeyos.example.com` vs `notes.example.org`). The browser then
 withholds the HoneyOS session, and the bar has no other way to ask for the list
 of apps. Under a shared domain it can stay empty.