docs: durchgaengig ID statt Kennung

In der Oberflaeche hiess das Feld Kennung, in der Konfiguration id, in der
README beides. Drei Namen fuer dieselbe Sache, und man muss sie beim Eintragen
zusammenbringen — jetzt ueberall ID.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

web/os.js

@@ -1167,7 +1167,7 @@ function openApps() {
         <span class="ae-url">${escapeHtml(a.url || "")}</span>
       </summary>
       <div class="ae-body">
-        <label class="ae-field"><span>Kennung</span>
+        <label class="ae-field"><span>ID</span>
           <input data-i="${i}" data-f="id" value="${escapeAttr(a.id || "")}" placeholder="aether" spellcheck="false" /></label>
         <p class="ae-hint">klein, ohne Leerzeichen — muss zu <code>data-app</code> der Leiste passen</p>
         <label class="ae-field"><span>Name</span>
@@ -1355,7 +1355,7 @@ const LOGIN_ERRORS = {
   abgelaufen: "Der Versuch hat zu lange gedauert. Noch einmal.",
   state: "Die Antwort passte nicht zur Anfrage. Noch einmal.",
   kein_code: "Der Anbieter hat keinen Code geschickt.",
-  tausch: "Der Code ließ sich nicht einlösen — Client-Kennung oder Geheimnis prüfen.",
+  tausch: "Der Code ließ sich nicht einlösen — Client-ID oder Geheimnis prüfen.",
   kein_id_token: "Der Anbieter hat kein ID-Token geschickt.",
   token: "Das ID-Token war ungültig.",
   claims: "Das ID-Token nannte keinen Nutzer.",