feat(mobile): Wischen vom linken Rand holt die Seitenleiste

Bisher gab es dafuer nur den Knopf oben links - am Telefon die Ecke,
die man einhaendig am schlechtesten erreicht.

Vier Bedingungen halten die Geste aus dem Weg: nur im 44-px-Streifen am
Rand (sonst waeren waagerecht scrollbare Bereiche nicht mehr zu
bedienen), mindestens 60 px Weg, doppelt so weit waagerecht wie
senkrecht (sonst oeffnet sie beim Blaettern), hoechstens 800 ms.

44 px und nicht 20: Androids Zurueck-Geste belegt die aeussersten ~20
px, was dort beginnt erreicht die Seite nie.

Aus einer bildschirmfuellenden Ansicht heraus tut sie nichts - dort
wischt man durch Seiten, und die Leiste laege ohnehin dahinter.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

TESTING.md

@@ -1500,6 +1500,31 @@ Ereignisse, `transform: none`.
       programmgesteuerter Zeiger prüft die Überfahrung nicht bei jedem Bild neu,
       eine echte Maus schon. Bitte mit der Maus gegenprüfen.
 
+## Wischen holt die Seitenleiste (25.08.2026)
+
+Vom linken Rand nach rechts öffnet, nach links schließt – nur an Geräten mit
+grobem Zeiger (`pointer: coarse`), mit der Maus passiert nichts.
+
+Gemessen bei 412×900 mit Touch:
+
+| Geste | Erwartet | Gemessen |
+|---|---|---|
+| vom Rand (x=10) 150 px nach rechts | öffnet | ✅ |
+| offen, 130 px nach links | schließt | ✅ |
+| aus der Mitte (x=200) nach rechts | nichts | ✅ |
+| vom Rand, nur 30 px | nichts | ✅ |
+| vom Rand, 60 px rechts bei 100 px runter | nichts | ✅ |
+| vom Rand, 150 px in 1,2 s | nichts | ✅ |
+| in der Vollbild-Vorschau vom Rand | nichts | ✅ |
+
+Die Grenzen: 44 px Randstreifen, mindestens 60 px Weg, doppelt so weit
+waagerecht wie senkrecht, höchstens 800 ms.
+
+- [ ] **Auf Android gegenprüfen.** Die Zurück-Geste des Systems belegt die
+      äußersten ~20 px; was dort beginnt, erreicht die Seite nie. Deshalb 44 px
+      statt 20 – ob das in der Praxis reicht, kann nur ein echtes Gerät sagen.
+- [ ] Im Querformat gegenprüfen (Aussparung links)
+
 ## Automatisiert geprüft (22.08.2026)
 
 Diese Punkte hat Claude per API/`curl` gegen Wegwerf-Konten durchgespielt; sie