feat(calendar): Wiederholungen, Tagesansicht, Terminfarben, Farbpunkt als Schalter

Fünf Wünsche aus dem Durchtesten:

1. Wiederholungen einstellbar (täglich/wöchentlich/monatlich/jährlich,
   alle N, Ende nie/nach Anzahl/an einem Datum). Der eigentliche Aufwand
   lag nicht im Formular, sondern im Aufklappen: eine wöchentliche Reihe
   erschien sonst als *ein* Eintrag. Der Server klappt sie jetzt im
   angefragten Zeitfenster auf (?from=&to=, rrule-go über go-icals
   RecurrenceSet), die Ansichten fragen ihren sichtbaren Ausschnitt an.
   Geprüft: 5 Termine wöchentlich, nach Umstellung auf 14-tägig korrekt
   neu gerechnet, Fenster einer Woche liefert genau einen.

   Regeln, die das Formular nicht abbildet (etwa jeder zweite Dienstag
   im Monat), werden weiterhin korrekt *angezeigt* -- geprüft, die vier
   Termine stimmen -- aber nicht zum Bearbeiten angeboten (409). Ein
   halb verstandenes Speichern würde die Regel sonst still beschneiden.

2. Tag wird erst geöffnet, statt sofort einen Termin anzulegen: Klick
   auf einen Tag zeigt dessen Termine als Liste, dort wählt man einen
   aus oder legt bewusst einen neuen an.

3. Eigene Farbe je Termin (COLOR nach RFC 7986), leer = Kalenderfarbe.

4. Kalenderliste ohne Kästchen: der Farbpunkt selbst ist der Schalter --
   gefüllt heißt sichtbar, leerer Ring ausgeblendet.

5. Ganztägig als Schiebeschalter statt Kästchen -- es stellt das
   Formular um, das ist keine Nebenangabe.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

backend/go.mod

@@ -13,6 +13,7 @@ require (
 	github.com/gorilla/sessions v1.4.0
 	github.com/jackc/pgx/v5 v5.10.0
 	github.com/rs/zerolog v1.33.0
+	github.com/teambition/rrule-go v1.8.2
 	golang.org/x/crypto v0.53.0
 	golang.org/x/image v0.42.0
 	golang.org/x/net v0.56.0
@@ -29,7 +30,6 @@ require (
 	github.com/lib/pq v1.10.9 // indirect
 	github.com/mattn/go-colorable v0.1.13 // indirect
 	github.com/mattn/go-isatty v0.0.19 // indirect
-	github.com/teambition/rrule-go v1.8.2 // indirect
 	github.com/zeebo/xxh3 v1.0.2 // indirect
 	golang.org/x/sync v0.21.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.46.0 // indirect